No se encontró una traducción exacta para نقطة الدعم

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe نقطة الدعم

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • You know what might be great is if instead of a genius bar, we have a lounge area where people can ask questions about the product with other customers who liked it.
    أتعلم ما سيكون أروع فبدلا من نقطة الدعم نملك صاله حيث بإمكان الناس طرح الأسئله حول المنتجات مع زبائن آخرين أعجبوا بها
  • I will dwell for a minute on that last point of political support.
    وسأتطرق لفترة وجيزة للنقطة الأخيرة المتعلقة بالدعم السياسي.
  • This list of shame has been a rallying point for all those who want to increase the protection of children in conflict areas.
    وأصبحت قائمة العار هذه نقطة لحشد الدعم لجميع من يريدون تعزيز حماية الأطفال في مناطق الصراعات.
  • The successful implementation of those results will mark the exit point for the peace support operation.
    وسيشير التنفيذ الناجح لتلك النتائج إلى نقطة الخروج لعملية دعم السلام.
  • It continues to provide for storage and maintenance of inspection and monitoring equipment, and could be used as a staging area for staff and logistics support should inspections resume.
    ويواصل المكتب حفظ وصيانة معدات أعمال التفتيش والرصد، ويمكن استخدامه بوصفه نقطة انطلاق للدعم بالموظفين والدعم اللوجستي في حالة استئناف أعمال التفتيش.
  • Based on that positive experience, it has been decided to use country profiles as starting points for the provision of support in the framework of UN-SPIDER, as defined in activities 9 and 10.
    وبناءً على هذه التجربة الإيجابية، تقرَّر استخدام البيانات القُطرية الموجزة باعتبارها نقطة انطلاق للدعم المقدّم في إطار برنامج سبايدر، على النحو المحدّد في النشاطين 9 و10.
  • The third point is the level of support that has been given in terms of long-term development funding by the international community.
    النقطة الثالثة هي مستوى الدعم الذي قدمه المجتمع الدولي لتمويل التنمية طويلة الأجل.
  • Support for the office for national liaison with the Counter-Terrorism Committee established pursuant to Security Council resolution 1373 (2001).
    دعم مكتب نقطة الاتصال الوطني مع لجنة مجلس الأمن لمكافحة الإرهاب.
  • As a third component, to facilitate their reintegration, returnees are to receive food assistance for the initial six months, after which point it is expected that with the support of agricultural implements and micro-credit the resumption of agricultural work and other income-generating activities will enable self-sufficiency.
    وكعنصر ثالث، يجب من أجل تسهيل إعادة دمج العائدين أن يحصلوا على مساعدة غذائية عن الستة شهور الأولى. وبعد بلوغ هذه النقطة، يتوقع بالدعم بالأدوات الزراعية والائتمانات الصغيرة بلوغ العمل الزراعي وغيره من الأنشطة المدرة للدخل حد الاكتفاء الذاتي للسكان.
  • Let me now turn to the second point for which Member State support is essential: the arrest of the remaining fugitives.
    اسمحوا لي الآن أن أنتقل إلى النقطة الثانية، التي تستلزم دعم الدول الأعضاء لها: إلقاء القبض على بقية الفارين.